Vous partez au Vietnam et vous craignez de devoir vivre de riz blanc pendant deux semaines ? Rassurez-vous tout de suite : le Vietnam est l’une des destinations les plus faciles d’Asie du Sud-Est pour manger végétarien. Entre traditions bouddhistes séculaires, marchés débordants de légumes frais et une scène « chay » en pleine explosion dans les grandes villes, ce pays a de quoi ravir tous les palais, viande ou pas.
Voici mon guide pratique pour trouver de la nourriture végétarienne au Vietnam, comprendre les pièges cachés et repartir avec des adresses en poche à Hanoï, Hô Chi Minh-Ville, Hoi An et Da Nang.
Pourquoi le Vietnam est un vrai paradis pour les végétariens
Plus de 60 % de la population vietnamienne pratique le bouddhisme, et beaucoup observent un jeûne végétarien les 1er et 15e jours du calendrier lunaire. Résultat : le mot « chay » (végétarien) s’affiche fièrement sur des milliers d’enseignes, des petites gargotes de rue aux restaurants chics. Cette culture, vieille de deux mille ans, a créé une infrastructure culinaire que peu de pays occidentaux peuvent égaler.
Petit conseil de voyageur : téléchargez une application de calendrier lunaire avant de partir. Les jours de jeûne bouddhiste, de nombreux restaurants proposent des menus végétariens spéciaux, souvent moins chers et particulièrement soignés.

Attention aux ingrédients cachés
Le vrai défi au Vietnam n’est pas le manque d’options végétariennes, mais les ingrédients d’origine animale glissés discrètement dans des plats qui semblent pourtant 100 % végétaux.
Méfiez-vous en particulier de :
- la sauce de poisson (nước mắm), présente dans presque tous les plats salés ;
- la pâte de crevettes (mắm tôm), souvent cachée dans les bouillons ;
- les bouillons de porc ou de poulet, base du pho traditionnel, mijotés parfois pendant 24 heures ;
- le saindoux, utilisé pour faire frire riz et légumes ;
- les crevettes séchées, fréquentes dans les salades et rouleaux de printemps.
La solution la plus sûre reste de privilégier les restaurants « chay » dédiés : ils suivent des principes bouddhistes stricts et excluent totalement ces ingrédients.

Les phrases essentielles pour commander sans stress
Un peu de vietnamien fait toute la différence. Retenez ces expressions clés :
- « Tôi ăn chay » (toy an chai) : « Je suis végétarien » — la phrase la plus utile de tout votre voyage
- « Thuần chay » (thuan chai) : végétalien / vegan
- Pour préciser dans un restaurant classique : « không nước mắm » (sans sauce de poisson), « không thịt » (sans viande)
Astuce qui change tout : prenez une capture d’écran des mots « ăn chay » sur votre téléphone et montrez-la directement au serveur. Fini les problèmes de prononciation ! Cherchez aussi « chay » sur Google Maps dans n’importe quelle ville : les adresses dédiées apparaissent en quelques secondes.
Les plats végétariens vietnamiens à absolument goûter
- Phở Chay : le fameux pho, en version bouillon de légumes parfumé à l’anis étoilé et à la cannelle, garni de tofu et de champignons
- Gỏi Cuốn Chay : rouleaux de printemps frais au tofu et vermicelles, trempés dans une sauce aux cacahuètes
- Bánh Mì Chay : le sandwich culte revisité avec tofu au citronnelle et légumes marinés
- Bánh Xèo Chay : crêpe croustillante au curcuma, farcie de tofu et de pousses de soja
- Cao Lầu Chay, spécialité incontournable de Hoi An, aux nouilles épaisses et craquants de riz
- Pour le dessert, laissez-vous tenter par un chè, ces soupes sucrées colorées à base de haricots et de tapioca
Ces plats coûtent en général entre 15 000 et 70 000 VND selon l’endroit — un vrai régal pour votre budget voyage.

Où manger dans les grandes villes vietnamiennes
À Hanoï, dirigez-vous vers les restaurants bouddhistes traditionnels près du lac Hoan Kiem, où l’ambiance coloniale se marie à une cuisine chay authentique.
À Hô Chi Minh-Ville, considérée comme la capitale vegan du pays avec plus de 130 adresses recensées, testez les banh mi entièrement végétaliens et les fondues de légumes.
À Hoi An, ne manquez pas les petites échoppes toujours bondées servant du mi quang et du cao lầu végétariens, ainsi que les cours de cuisine 100 % vegan avec visite du marché local — une expérience à part entière pour comprendre les saveurs du pays.
À Da Nang, près de la plage de My Khe, plusieurs cafés healthy proposent bols Buddha, smoothies et alternatives végétales au lait, parfaits après une matinée au bord de l’eau.

Les outils indispensables à télécharger avant le départ
Pour voyager sereinement, ayez sur votre téléphone :
- HappyCow, la référence pour localiser les restaurants végétariens et vegan avec avis et filtres
- Google Maps, en tapant simplement « chay »
- Grab Food, l’application de livraison locale avec filtre végétarien
- Google Translate hors ligne, avec la reconnaissance photo pour repérer les ingrédients suspects sur les menus

Le mot de la fin
Manger végétarien au Vietnam n’est pas une contrainte, c’est une véritable aventure gustative. Entre les effluves de citronnelle, les marchés colorés et la générosité des restaurateurs bouddhistes, chaque repas devient une découverte. Alors préparez votre appétit, apprenez ces quelques mots de vietnamien, et laissez-vous porter par ce pays qui a fait du « chay » un art de vivre. Une chose est sûre : vous repartirez avec bien plus que des souvenirs de voyage — avec une nouvelle façon de voir la cuisine végétarienne.
